首饰材料 | Paper 纸:Read or Worn?

Jess Chen ● 2020.05.13
 

是世界上最古老和广泛使用的材料之一

从传统的折纸、剪纸艺术

到概念性的纸雕塑和当代实验

看似平凡的纸

在不同的工艺与技法的处理下

却有着十分多变的面貌

 

 

 

 

 纸张被人们用作交流与表达的媒介

从某种程度而言

一件首饰也是出于同样的目的而被人佩戴

这似乎正是纸张与首饰的异曲同工之处

艺术家们凭借其丰富的色彩

动态的结构,独特的纹理

探索着纸艺首饰无限的可能性和表现力

 

本期材料大观

我们邀您一同欣赏

纸与首饰产生的碰撞和火花

 

 

丰富多样的处理方式

 

折叠、裁切、撕裂、粘贴、染色…

许多艺术家通过对纸质材料的特殊处理

使纸张的视觉表现焕然一新

形成了独特的个人语言和风格

 

 

阿根廷艺术家 Luis Acosta

通过对单一元素的不段断重复与放大,

将生活里各式各样的

形状、线、颜色作为设计基础,

创作出了温暖并富有视觉冲击的艺术首饰。

 

 

 

Luis Acosta

Necklace: Ruff, 2015

Six stichted layers of paper

 

 

 

Luis Acosta

Bracelet: Bracelet I, 2012

Six stichted layers of paper

 

作为曾经的纺织与编织设计师,Luis对纺织品图案中的重复元素非常熟悉。他通常使用六层纸来制作作品:第1、3、4、6层通常是来自泰国、印度、日本等地的手工纸;第2层和第5层是来自瑞士的双面包装纸。这些纸张可以为组成作品的部件赋予所需的硬度。

 

Luis先将它们缝在一起,随后进行裁切,再把每个模块一个接一个地缝合起来,以奔放而多彩的形式将纺织品、纸制品与首饰结合在了一起。

 

 

Luis Acosta

Bracelet: Untitled, 2020

Paper

 

 

 

Luis Acosta

Bracelet: Untitled, 2016

Six stitched layers of paper

 

 

 

Luis Acosta

Necklace: Untitled, 2015

Six stitched layers of paper

 

 

 

荷兰首饰艺术家 Nel Linssen 

则致力于探索如何将不同的纸形或结构

形成新的构成方法。

 

Nel 的作品灵感来源于植物世界的韵律节奏和结构,她认为纸张具有许多优良品质,对于佩带者来说,尤其是纸的触摸感。多年来,她采用最优秀品质的纸来创作首饰,采用简约的美学方法,以模块化的元素组合出连续的形状。

 

 

 

Nel Linssen

Necklace: Untitled, 1995

Armed craft paper

 

 

 

Nel Linssen

Bracelet: Untitled, 1986

Paper, elastic thread

 

  

 

 

Nel Linssen

Necklace: Untitled, 2007

Reinforced paper, silicone tube

 

 

其中,有些作品的纸张是通过弹力线或塑料管固定的,而有些纸张的切割和折叠形式可以独立支撑其结构。Nel 凭直觉和过往的制作经验,加上不断尝试发现新的逻辑结构,创作出了一件件和谐而具有迷人结构的纸艺首饰。

 

 

 

 


 

 

Nel Linssen

Necklace: Untitled, 1995

Paper

 

 

 

Nel Linssen

Necklace: Untitled, 2006

Paper, elastic thread, resin

 

 

 

纸材种类的选择

 

纸质材料种类繁多,

如合成纤维、回收的卡板、纸箱等等。

不同类型的纸张有着不同的质感和肌理,

在创作过程中,

艺术家们需基于材料本身的特质,

选择出最为合适的纸材类别。

 

 

来自日本的艺术家 Kazumi Nagano,

以日本传统编织、上彩、包裹等工艺技术,

将日本纸与金属线、

丝绸线、尼龙线交织在了一起。

 

 

 

Kazumi Nagano

Brooch: Untitled, 2019

Left: Paper made of Pine thread, 

Nylon thread, Goldthread 18 kt, 950 Silver, 

Color with Japanese New Urushi

Right: Brooch, 2019, Bamboo Tape,

Nylon thread, Goldthread 18ct, 950 Silver

 

 

柔软而细腻地日本纸,在经过地折叠和扭转后,转换成了富有光影与律动的立体造型。艺术家通过描绘自然风光,如白雪、月亮、樱花,以一种东方美学的沉静姿态,在人的身体上呈现出了自然界中那些短暂的瞬间与美丽。

 

 

 Kazumi Nagano

Left : Brooch, 2017-2020,

Linen paper thread, Nylon thread,

Goldthread 18ct, 950 Silver, Colored with Sumi

Right: Brooch, 2017, Linen paper thread, Nylon thread, 

Goldthread 18ct, 950 Silver, Colored with SUMI

 

 

 

 

Kazumi Nagano

Brooches: 2019-2020

Paper made of Pine thread, Nylon thread,

Goldthread 18 kt, 950 Silver

 

 

 

 

Kazumi Nagano

Brooch light blue

Japanese paper, gold wire, silver

 

 

 

伦敦艺术家 Jeremy May

则是充分利用了书籍的特性与内涵,

将书中的纸张作为原材料,

创作出了一件件可穿戴的“文学瑰宝”,

吸引着人们驻足“阅读”。

 

 

 

书籍来自于《了不起的盖茨比》

 

 

Jeremy 从当地的旧货店购置书籍,从书中挖出自己需要的部分与形状,然后把数百层纸压缩在一起,使用特殊的覆膜技术,刷上高光泽涂层并打磨抛光。对于每件作品,Jeremy都会从经典的书籍中选出一句独特的语录,通过首饰的形式来叙述书中的故事。

 

 

书籍来自于《吸血鬼日记》

 

 

 

 

书籍来自于《饥饿游戏》

 

 

 

 

书籍来自于《海底两万里》

 

 

书里的文字和图案暴露于表面,首饰的美感延伸到整个作品之中,让人忍不住想一瞥其中的奥妙。在抚摸着首饰的同时,也许你还能感受到书中所传达的情感。

 

 

 

纸质材料的再造

 

还有些艺术家选择 

从纸质材料的成份构成入手,

重新合成与实验,

创造出新的材料与视觉表现。

 

 

如艺术家 Ana Hagopian

她通过对纸质材料的再造实验,

对纸张进行染色、卷曲,

再现了植物树叶与花瓣等自然元素。

作品具有很强的厚重感,

但同时又能让观者感受到树叶的轻盈感,

以及纹理的真实感。

 

 

 

Ana Hagopian

Necklace: Raspberry

Paper

 

 

 

 

 Ana Hagopian

Necklace: Bark

Paper

 

 

 

Ana Hagopian

Necklace: Amaryllis

Blue paper

 

 

 

 

纸张的特性被充分利用

材料的潜质被深入挖掘

首饰与纸的艺术融合

那些跃于纸面之外的

表达方式与情感传递

仍在不断地被探索与拓展着

RECENT EVENTS

近期活动
全部活动

线