董伊晨 首饰设计 硕士预科

对我而言，首饰是一种语言，是佩戴者与外界沟通的方式，是将想法视觉化的一种表现形式。我觉得不同材料、不同组合、不同工艺都有不同的意义，而不是单单为了去凸显一颗宝石。首饰的材料在我看来并不局限于贵金属，在《首饰的秘密》项目中我复原了人们记忆中丢失的首饰并还原了这些丢失首饰的故事——这些丢失的首饰因为主观和客观的影响，让它们的存在成为了一种秘密。在调查不同年龄层丢失的首饰时，小朋友的首饰让我印象深刻，因为我发现对他们而言只要这个东西可以佩戴那就是首饰，让我知道万物皆可是首饰。

 
For me, jewellery is a language that the wearer communicates with the world to visualize ideas. I feel that different materials, different combinations, and different techniques have different meanings rather than highlighting a stone. In my opinion，the materials used in jewellery are not limited to precious metals. In The Secret of Jewellery, I recovered the lost jewellery from people's memories and restored the stories of these - the subjective and objective influences that make their existence a secret. When investigating the lost jewellery of different age groups, I was deeply impressed by the children's jewellery because I found that it was jewellery for them as long as it could be worn, which let me know that everything is jewellery.