蔡兴源 首饰设计 硕预

The author gets her inspiration from the relationship of people, the family life and the personal space. Therefore, she becomes interested in exploring the delicate relationship between man and woman. Using jewellery as a medium has given her deep understanding and meditation in the process of creation and material experimentation. In the time of using jewellery to express close relationship, she also tried to remind the wearers to respect people, to give our partner enough personal space, which is also very important for long-term relationships.

Her inspiration comes from the home quarantine during the novel coronavirus epidemic and she is enlightened by the relationship of being together with her family. She gained more feelings through reading, which led her to get new inspirations in the material experiment. She hopes to convey her inspiration and enlightenment to more people in the form of jewellery.

作者从人与人之间的关系，家庭生活和私人空间等中汲取灵感。因此，她对探索男人与女人之间微妙的关系产生了极大的兴趣。用首饰作为媒介，使她在创作的过程中，材料的实验中，都有了更多的思考和领悟。她用首饰来传达出亲密关系的同时也试图去提醒佩戴者不要忘记去尊重爱的人，给予对方足够多的个人空间，这样对长久关系的经营很重要。

作者的灵感来源于新冠病毒居家隔离，她在家与家人的相处中得到很多启发。她通过阅读一些文献得到了更多的感触，在材料实验中也有了新的感悟。她希望用首饰的形式把自身得到的启发和感悟传达给更多的人。