首饰三问 | 首饰为何要动？

What / How / Why

《首饰三问》专栏，

带领读者 对既有的观念提出疑问

进一步思考当代首饰的意义与可能性

会动的首饰

响应了人们肢体的动作

也带动了身体的运动

创造出体内与体外的动力学

本期我们将从

动力学首饰领域的建立中

非常重要的人物

Friedrich Becker说起

谈一谈动力学首饰和身体的奇妙联系

Friedrich Becker

Motionlessness is death, 

while movement embodies life

一动不动是死亡，而运动则体现生命

1922年

Friedrich Becker 出生在德国的小城恩德

他曾以优异的成绩顺利完成

航空工程专业的学习

离儿时科学家的梦想更近了一步

然而战争毁灭了这一切

二战后的德国经济和工业同时衰退

他也对自己真正的热情提出了疑问

于是他大胆决定转行

成为一名金匠

扎实的航空机械背景知识

使他用独特的视角审视首饰

把动力学带入首饰领域

让首饰届从此多了一位

具有开创性的大师

Friedrich Becker

Variable Jewellery 1962 Brooch

yellow gold 750/000, rubies, diameter 37mm

1950年代的早期

他创作了可双向佩戴的戒指

随后的几年

他开始将首饰制作的可变

可任由人们改变其形状

Friedrich Becker

Kinetic Jewellery, 1987

Stainless steel, synthetic red corundum

直到1964年后

他将机芯的运动方式

加入到了首饰中

在佩戴时

随着人们肢体的动作

首饰开始灵活的转动

身体仿佛带给了首饰生命

将本是三维的物件

上升到了第四维度

Professor Friedrich Becker (Youtube)

戒指这种敏感的物体

记录着手和周围大气的无形运动

人们在情感上参与作品中

并对其力学和重力所产生的魔术感到惊讶

随后他作为

杜塞尔多夫艺术学院的教授

培养新一代的艺术家

传承他非凡的想象力和卓越的能力

Kinetic Jewellery (1969)

Bracelet, white gold 750/000, diamonds, lapis lazuli

机缘与能力

使首饰创作者Michael Berger

有机会成为Friedrich Becker工作室的学徒

作为“关门弟子”

继续续写动力学首饰的篇章

Michael Berger

传统商业首饰工坊

对于工作已久的Michael Berger

已经逐渐丧失了挑战

正逢Friedrich Becker工作室招收新职员

具备优秀制作能力的他

顺利的加入了Friedrich Becke

位于杜赛尔多夫的工坊

开始了新的体验

Michael Berger

Kinetic Ring RK DC-01

Stainless steel Acrylic

 在Friedrich Becker教导下

他学习使用精密的机器加工不锈钢

并快速展露了成效

5年之后，恩师离世

他继承了精良的加工设备

并帮助遗孀打理Friedrich Becker

未竟的事业

Michael Berger

Kinetic Ring RK MS-1s

Stainless steel partially black carbon-coated

像他的老师的一样

他热爱动力学首饰的趣味性

并研究新的机械连杆运动方式

作品不用任何的电力或磁力

佩戴者的偶然动作

激活了戒指

组件通过连杆进行旋

人带动了戒指

而戒指也带动了人

Michael Berger

Kinetic Rings RK 043-5P2s

Stainless steel black carbon-coated Yellow gold 18ct

Tahitian and freshwater pearls

相比Friedrich Becker的作品

他增添了更多柔和的线条

不仅仅是趣味和动力

他还很关注佩戴的舒适度

并且所有作品都可以站立放置

当它们没有被佩戴时

每一件都是微型动力雕塑

Michael Berger

Kinetic ring RK DG-18

Gestograph stainless steel, brass

acrylic, rollerball-mine, paper

2018年

他为杜塞尔多夫首饰年度展览

制作有关于签名收藏家Goethe的作品

他将书写这一想法思考进了动力学首饰中

作品用图形方式视觉化了戒指的运动

首饰书写了轨迹

将人的手势、动作、交流

通过戒指记录在了小小的纸片中

可更换的纸盘上记录佩戴者的运动

加上日期、签名和序列号

每一件“手写”的纸片

都是一段三维世界经历的印迹

是独特的艺术品

“我的灵感来自人类对飞翔永恒的渴望，在我的作品中，空气是首饰主要的材料之一”

Merav Oster Roth

Brooch Butterfly and its friends, 2016

Stainless steel, 24K gold plated

Merav Oster Roth

作为首饰艺术家维莉·卡明斯基的学生

她是以色列艺术首饰届的后起之秀

出于对飞翔永恒的渴望

她试图运用动力学和机械原理

建造自己的飞行机器

这些“飞行”的小生物

随着佩戴者身体的运动而反应

她擅长观察’身体气氛’

煽动着翅膀的蝴蝶

不再仅仅是首饰

而时刻影响着佩戴者周围的空气

空气也成为了首饰材料的一部分

Merav Oster Roth

Louis & Arthur

Stainless steel, 24K gold plated

轻轻捏起“露易斯“和“亚瑟”的翅膀

将它们停在你的衣服上

简单生硬的机械结构

经过艺术家之手

变得巧妙且灵动

佩戴

再也不无聊

它可以和翩翩飞舞的蝴蝶一样

生动有灵气

George Rickey

Column of Six Cubes with Gimbal, 1995-1996

stainless steel, polychrome

George Rickey

Two Lines with Spirals, 1975

Necklace – Gold plated steel wire

受到Alexander Calder、

Tim Prentice、George Rickey等

动力学装置领域艺术大家们的启发和影响

出生于日本的艺术家Itoaya

以“身体/运动”为出发点

尝试将动力学运动连接到身体

展示这之间细腻的情绪和情感

Itoaya 

Niko Niko 

 

日语中拟声词作为文化元素

加强了人们的交流和互动

出于对拟声词的兴趣

Itoaya的许多作品

使用到了拟声词来命名

Niko Niko是她的第二次展览

象征着幸福的微笑

粉红色绽开在头顶上方

微微的随风飘荡

使人想起樱花盛开的温暖景象

Itoaya 

Doki doki

Doki doki

在日语中代表着兴奋、心跳的感觉

观众轻轻触碰作品

便能激起“心跳”和“荡漾”

惊叹于艺术家对机械微妙的控制

将人们细腻的情感

在幽默有趣的互动中体现到极致

Itoaya 

"fu-ka" 

模块化结构的作品fu-ka

可以让观众

根据自己每天的心情感受

进行解构和重构

通过动态部件的搭配

情感被首饰视觉化并展现在外部

Itoaya 

"fu-ka" 

不难发现Itoaya的作品

总是把互动的选择权和决定权

交到观众的手中

无论是

会动的、不会动的

可互动、不可互动的

无论被加入了

时间、情感还是材料

首饰都因为

创作者、佩戴者和观看者的参与

变得更完美

我们共同创造首饰

改写首饰

而首饰，还是首饰吗？

本期撰稿

Ria Dong

董禕霖

 

当代首饰艺术家，伯明翰城市大学中国预科中心首饰专业导师。硕士毕业于伯明翰城市大学珠宝学院，专科毕业于上海美术学院。